بيان صادر عن إتحاد المنظمات المصرية في هولندا
أمستردام 15 يناير 2010
ينعي إتحاد المنظمات المصرية في هولندا بمزيد من الحزن والأسي ضحايا الهجوم المسلح الآثم والذي أودى بحياة سـتة أقباط وحارس مسلم عقب خروجهم من قداس الإحتفال بعيد الميلاد فى السادس من يناير الحالي بنجع حمادى ، ونحن كمصريون ندين هذا العدوان الآثم و نهيب بالسلطات المصرية الإسراع في كشف الحقائق ومحاكمة المسؤولين عن هذا الإعتداء الغاشم ، والذى أدى ليس فقط إلى قتل هؤلاء الضحايا و لكنه أيضًا تسبب في خلق شرخ جديد في نفوس الأقباط في مصر وزلزل شعورهم بالمواطنة و المساواة بإخوانهم المسلمين . إننا نهيب بالرئيس مبارك الضرب على أيدى من إرتكبوا ذلك الهجوم المسلح فى إطار القانون و العدل ونعزى مرة أخرى أسر الشهداء المسيحيين و المسلمين الذين إختلطت دمائهم لتفضح كل من يسعي لإغتصاب الشعور بالأمن و الأمان في مصر .
رئيس مجلس الإدارة
محمد مكاوى
Pers bericht:
Amsterdam 15 .01.2010
De Vereniging van de Egyptische Organisaties in Nederland (VEON) veroordeelt en betreurt de blinde agressie die getoond is tegen een menigte kopten op 6 januari j.l., na afloop van de Koptische kersdienst in Naja Hamadi, waarbij zes kopten en een moslim bewaker zijn neergeschoten toen zij de kerk na de mis wilden verlaten.
Alle leden van de VEON spreken hun medeleven uit naar de nabestaanden en willen bij deze alle Egyptenaren in het algemeen en alle Egyptenaren met een Koptische achtergrond in het bijzonder, condoleren met dit verlies.
De vereniging veroordeelt
deze misdadige aanslag en verwacht een snelle
veroordeling van de daders die door een dergelijke aanslag het
burgerschapsgevoel bij de meeste kopten ernstig aantasten en de
relatie tussen moslims en kopten zeer ernstige schade toebrengen.
Namens de VEON,
Mohamad Makawi